Traducciones de „kriminell“ en el diccionario alemán » italiano

I . kriminell ADJ.

1. kriminell:

kriminell

criminale, criminoso

ein kriminelles Verhalten

un comportamento criminoso

kriminelle Methoden anwenden

usare metodi criminali

kriminelle Vereinigung

associazione a delinquere

2. kriminell (strafbar):

kriminell

costitutivo di reato

II . kriminell ADV.

kriminell

come un criminale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies führte in der Öffentlichkeit trotz der offensichtlich kriminellen Handlungen zu einer positiven Popularität.

de.wikipedia.org

Die Worte sind sentimental, aber angereichert durch den jahrzehntelang gewachsenen Slang der kriminellen Unterschicht.

de.wikipedia.org

Nachdem er der Universität verwiesen worden war, begann seine kriminelle Karriere.

de.wikipedia.org

Kinder aus solchen Elternhäusern werden mit höherer Wahrscheinlichkeit kriminell.

de.wikipedia.org

Ihnen wurde unter anderem die Gründung einer kriminellen Vereinigung zur Last gelegt.

de.wikipedia.org

Die Organisation Reporter ohne Grenzen kritisierte die Staatsanwaltschaft und zweifelte daran, ob es tatsächlich um kriminelle Vorwürfe ging oder nicht in Wirklichkeit um Politik.

de.wikipedia.org

Die Polizei startete Untersuchungen, ob kriminelle Handlungen von den Predigern in Moscheen und muslimischen Einrichtungen begangen wurden.

de.wikipedia.org

Einige große kriminelle Organisationen sind länderübergreifend aktiv und drängen zunehmend in legale Wirtschaftsstrukturen.

de.wikipedia.org

Die kriminellen Autoritäten in den Lagern gewannen an Macht und verfügten über gute Kontakte zur Außenwelt.

de.wikipedia.org

Diese Bindungsvariablen seien wesentlich für den Abbruch krimineller Karrieren am Anfang des Erwachsenenalters.

de.wikipedia.org