alemán » italiano

herbe obs

herbe → herb

Véase también: herb

herb ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

herb enttäuscht sein
essere amaramente delusi

Herbe <Herbe> SUST. f

Herbe → Herbheit

Véase también: Herbheit

Herbheit <-> SUST. f

1. Herbheit:

Herbheit
sapore m
Herbheit
odore m acre, asprezza f

2. Herbheit fig :

Herbheit
durezza f
Herbheit
asprezza f

herb ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

herb enttäuscht sein
essere amaramente delusi

herbsüß ADJ., herb-süß

Ejemplos de uso para herbe

herbe Worte fig
parole aspre
herbe Kritik herausfordern
suscitare aspre critiche

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die acht Freunde müssen einige herbe Tiefschläge und Tragödien verkraften.
de.wikipedia.org
Sehenswert ist vor allem die herbe Schönheit der Natur, die unmittelbar den Gewalten des Meeres ausgesetzt ist.
de.wikipedia.org
Häufig spielte sie die Rolle des Dienstmädchens, das mit Scharfsinn, Humor und Herz agierte und andere eher herbe Frauenrollen.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung stieß auf herbe Kritik des Kameradenkreises der Gebirgstruppe.
de.wikipedia.org
Einige Online-Reisebüros verzeichnen in den vergangenen Jahren große Umsatzzuwächse, andere erleben herbe Rückgänge, einige haben auch bereits wieder geschlossen.
de.wikipedia.org
Es gelingt ihnen, Straker auszuschalten und mehrere Vampire zu vernichten, allerdings müssen sie auch herbe Verluste hinnehmen.
de.wikipedia.org
Der zweite Satz, der mit einem Nocturne beginnt, ist durch äußerste Klarheit und eine herbe, romantische und eingängige Stimmung gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Ich liebe dich, o herbe und schmerzvolle Sprache.
de.wikipedia.org
Hierbei werden herbe Quartklänge zwischen den drei Oberstimmen bewusst in Kauf genommen.
de.wikipedia.org
Das saudische Königreich, das sich selbst als sunnitische Führungsmacht versteht, musste dies als herbe Provokation empfinden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares