Traducciones de „ernstliche“ en el diccionario alemán » italiano

ernsthaft ADJ., ernstlich ADJ.

ernsthaft

serio

I . ernstlich ADJ.

ernstlich

serio, pesante, forte

ernstliche Bedenken haben

avere seri dubbi

eine ernstliche Erkrankung

una malattia seria, grave

II . ernstlich ADV.

ernstlich

seriamente

jemanden ernstlich bitten

pregare vivamente qn

jemandem ernstlich böse sein

avercela seriamente con qn

ernstlich in Gefahr sein

essere seriamente in pericolo

ernstlich Wendungen

es ist mein ernstlicher Wille, Wunsch

è mio fermo proposito, desiderio

Ejemplos de uso para ernstliche

ernstliche Bedenken haben

avere seri dubbi

eine ernstliche Erkrankung

una malattia seria, grave

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Sache ist durchaus nicht ohne ernstliche Gefahr.

de.wikipedia.org

Ab Anfang der 1990er-Jahre kamen ernstliche Zweifel an der dargelegten Theorie auf.

de.wikipedia.org

In den fünfziger Jahren traten neue und ernstliche Verwicklungen mit dem päpstlichen Stuhl ein.

de.wikipedia.org

Die Vollziehung soll dann ausgesetzt werden, wenn ernstliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit eines Bescheides bestehen.

de.wikipedia.org