alemán » italiano

Traducciones de „derselbe“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
derselbe
dasselbe
dieselbe

derselbe < f dieselbe, nt dasselbe> PRON. DEM. m

dasselbe

dasselbe → derselbe

Véase también: derselbe

derselbe < f dieselbe, nt dasselbe> PRON. DEM. m

dieselbe

dieselbe → derselbe

Véase también: derselbe

derselbe < f dieselbe, nt dasselbe> PRON. DEM. m

Ejemplos de uso para derselbe

derselbe Mann
lo stesso uomo
er ist immer derselbe
è sempre lo stesso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Aufbau war – bis auf die noch fehlende Prüfziffer – derselbe wie heute.
de.wikipedia.org
Jedes von beiden wird nämlich mit gemeinsamen Namen als Lebewesen benannt, und der Ausdruck ist, was das Wesen betrifft, derselbe“.
de.wikipedia.org
Jeder Spieler hat eine Taste am runden Spielgerät in der Mitte; das Gerät lässt die Tasten nach Zufall aufleuchten (derselbe Spieler kann auch öfter hintereinander drankommen).
de.wikipedia.org
Vom Ackerbau und der Viehzucht in ihren einzelnen Zweigen, derselbe.
de.wikipedia.org
Der Objektidentifier ist derselbe wie der der angeforderten Nachricht.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden Beatboxtechniken mit anderer Vokalmusik derart kombiniert, dass ein und derselbe Musiker gleichzeitig beatboxt und singt.
de.wikipedia.org
Ihre Raumform geht nicht auf die der frühchristlichen Basilika zurück, obwohl der äußere Querschnitt derselbe ist.
de.wikipedia.org
Der Bote ist der schwarze Reiter, derselbe, dem der Bengel im Kloster das Leben rettete.
de.wikipedia.org
Durch technische Sicherungsmaßnahmen könnten bei mit Hochgeschwindigkeit befahrenen Übergängen derselbe Sicherheitsgrad erreicht werden wie bei den übrigen Übergängen erreicht werden könnte.
de.wikipedia.org
Im ersten Fall wird einem Zustand und einer Transition höchstens ein Folgezustand zugeordnet, während im nichtdeterministischen Fall derselbe Zustand zu einer Transition mehrere Nachfolgezustände besitzen kann.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "derselbe" en otros idiomas

"derselbe" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares