alemán » italiano

Traducciones de „dachartig“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

dachartig ADJ.

dachartig → dachförmig

Véase también: dachförmig

dachförmig ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die äußeren Arkaden werden von Rundbögen, die innere von einem dachartigen Sturz überdeckt.
de.wikipedia.org
Der darüber getragene Strohhut ist im Bereich des Kopfes niedriger als die dachartig gewölbte Krempe.
de.wikipedia.org
Wie auch die anderen Großflügler haben sie eine stark hervortretende Flügeladerung auf ihren großen Flügeln, die in der Ruhestellung dachartig über den Körper gelegt werden.
de.wikipedia.org
Die Oberseite der Wandfläche ist über der Traufe dachartig steil abgeschrägt und mit einem pflanzlich ornamentierten Traufgesims geschmückt.
de.wikipedia.org
Tagsüber verharren die Falter mit den für Wickler typisch dachartig zusammengefalteten Flügeln in den Baumkronen.
de.wikipedia.org
Sie sind in Ruhestellung dachartig an den Körper angelegt und meist einfarbig braun, grünlich oder metallisch glänzend.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich vorhandene dachartige Verbindung der Balkenenden wurde nicht wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Ihre Flügel, die in Ruhestellung über dem Hinterleib dachartig angelegt werden, haben eine dichte, grüne Flügeladerung.
de.wikipedia.org
Eine Verdachung kann sowohl dachartig-schützend sein als auch ornamental-verzierend, im Sinne einer Bekrönung.
de.wikipedia.org
In der Ruhestellung werden die Flügel dachartig auf dem Hinterleib getragen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "dachartig" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares