Traducciones de „beizeiten“ en el diccionario alemán » italiano

beizeiten ADV.

beizeiten

in tempo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Mädchen wurde beizeiten defloriert.

de.wikipedia.org

Auch das Küsterhaus wurde beizeiten verwüstet, so geschehen beispielsweise 1682 und 1861.

de.wikipedia.org

Die kaiserliche deutsche Marine hatte beizeiten die Problemquellen erkannt und auf die Umsetzung dieses Schrittes verzichtet.

de.wikipedia.org

Auch Stahl- und Betonschwellen altern und müssen deshalb beizeiten ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Fahrrad fuhr ich oft schon früh um 4 Uhr los, um beizeiten in meinem lieb gewordenen Frankenwald zu kommen.

de.wikipedia.org

Feuchte Bereiche des Tals sind, um sie landwirtschaftlich zu nutzen, beizeiten entwässert worden.

de.wikipedia.org

Es gab allerdings beizeiten die Möglichkeit, den Lehrer auszuwählen.

de.wikipedia.org

Der Kanal konnte hinsichtlich Schnelligkeit und Effizienz nicht mit der Eisenbahn konkurrieren und verlor beizeiten wieder seine wirtschaftliche Bedeutung für das Dorf.

de.wikipedia.org

Ihre Sprache ist von hoher Dichte, großer Bildgewalt, mitunter intensiver Emotionalität und einem beizeiten geradezu wallenden Rhythmus.

de.wikipedia.org

Andere Nationen folgten diesem Beispiel nicht, da die Schwächen dieser Schiffe, vor allem die unzureichende Standfestigkeit, beizeiten offenbar wurden.

de.wikipedia.org