Traducciones de „aufbahren“ en el diccionario alemán » italiano

aufbahren V. trans

jemanden aufbahren

esporre il feretro di qn

Ejemplos de uso para aufbahren

jemanden aufbahren

esporre il feretro di qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die ältere Nordvorhalle diente auch als Leichenhaus, in dem die Verstorbenen vor der Beerdigung aufgebahrt wurden.

de.wikipedia.org

Sein nicht vollständig verwester Leichnam ist im Grabmal aufgebahrt.

de.wikipedia.org

Er wurde zunächst im Thronsaal des Leineschlosses aufgebahrt.

de.wikipedia.org

Die Toten wurden in einer improvisierten Kapelle im Leichenhaus aufgebahrt, an deren Stelle eigentlich ein Sezierraum vorgesehenen war.

de.wikipedia.org

Allerdings muss auch tatsächlich eine Leiche aufgebahrt sein (Beschädigung einer leeren Leichenhalle genügt nicht).

de.wikipedia.org

Der Verstorbene wird in seinem Zuhause aufgebahrt und feierlich verabschiedet.

de.wikipedia.org

In der Nacht wurde der Leichnam im Präsidentenpalast aufgebahrt, damit sich die Bevölkerung verabschieden konnte.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Verdienste für sein Vaterland wurde er in der Rotunde des Capitols aufgebahrt.

de.wikipedia.org

Als man sie aufbahrte, lag um ihr Haupt ein goldenes Licht, und der neben ihr Aufgebahrte wachte auf.

de.wikipedia.org

Er wurde zweieinhalb Tage in der Ehrenhalle des Parlaments aufgebahrt und rund 10.000 Menschen passierten seinen Sarg.

de.wikipedia.org