Traducciones de „ankreuzen“ en el diccionario alemán » italiano

ankreuzen V. trans

ankreuzen

segnare con crocetta

ankreuzen V.

Entrada creada por un usuario

ankreuzen (Antwort, Zutreffendes)

barrare [con una crocetta]

Ejemplos de uso para ankreuzen

-s ankreuzen

barrare ( od segnare con una crocetta) i punti pertinenti, che interessano

Zutreffendes bitte ankreuzen

contrassegnare con una x ciò che interessa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Teil 1.1 enthält offene Fragen, in den Teilen 1.2 bis 3 müssen geschlossene Fragen angekreuzt werden.

de.wikipedia.org

Fachkundige raten von vorformulierten Vordrucken ab, die man nur noch ankreuzen und/oder unterschreiben muss.

de.wikipedia.org

Die Antworten müssen auf einem gesonderten Antwortzettel angekreuzt werden.

de.wikipedia.org

Alle Spieler dürfen nun die von ihm angesagte Zahl in einer beliebigen Farbreihe ankreuzen.

de.wikipedia.org

Der Status nach dem Anklicken, also ob die Box angekreuzt ist oder nicht, wird als boolescher Parameter mit übergeben.

de.wikipedia.org

Wird jedoch bei der Vervollständigung des Formulars etwas vergessen (etwa ein fehlendes Ankreuzen), so wird die fehlende Ankreuzoption nicht zum Vertragsbestandteil.

de.wikipedia.org

Da die Wahlzettel aber bereits gedruckt waren, war er dort dennoch zu finden und konnte somit auch angekreuzt werden.

de.wikipedia.org

Er kann dabei entweder den Kandidaten ankreuzen oder eine der Listen der Koalition, die den Kandidaten unterstützt.

de.wikipedia.org

Dort muss auch bei Vorliegen mehrerer zum Tode führender Krankheiten eine einzelne Angabe als Todesursache angekreuzt werden.

de.wikipedia.org

Die Frage 8 (Glaubensrichtung) ist freiwillig und kann nur dann beantwortet werden, wenn in Frage 7 (Religionsgesellschaft) die Mitgliedschaft zu „keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft“ angekreuzt wurde.

de.wikipedia.org