alemán » italiano

Traducciones de „angegriffen“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
angegriffen
angreifen
verbo

angegriffen ADJ., V. pperf

1. angegriffen → angreifen

2. angegriffen:

angegriffen
provato, indebolito
von der Krankheit angegriffen sein
essere provato dalla malattia

Véase también: angreifen

angreifen <irr> V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

1. angreifen:

angreifen
attaccare

3. angreifen (schwächen):

angreifen
indebolire
die Operation hat ihn sehr angegriffen
l’operazione lo ha molto indebolito

angreifen <irr> V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

1. angreifen:

angreifen
attaccare

3. angreifen (schwächen):

angreifen
indebolire
die Operation hat ihn sehr angegriffen
l’operazione lo ha molto indebolito

Ejemplos de uso para angegriffen

von der Krankheit angegriffen sein
essere provato dalla malattia
die Operation hat ihn sehr angegriffen
l’operazione lo ha molto indebolito

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In zahlreichen britischen Zeitungen erschien ein offizieller preußischer Bericht, in welchem das Vorgehen der Reichsarmee bei der Belagerung angegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch Wölfe, die in Anwesenheit eines Herdenschutzhundes einen sogenannten "wolfsabweisenden Zaun" überspringen und Tiere erbeuten, ohne vom Herdenschutzhund angegriffen zu werden.
de.wikipedia.org
Auch der Fischladen, die Bar des Vereins, wurde angegriffen.
de.wikipedia.org
Diese große Gruppe zieht zu Fuß weiter, da sie zu dem Schluss gekommen ist, dass vermehrt Straßen „angegriffen“ würden.
de.wikipedia.org
Als die Brigade die Festung attackieren wollte, wurde sie von der osmanischen Infanterie angegriffen.
de.wikipedia.org
Seit 1864 zog er sich, wegen seiner angegriffenen Gesundheit aus dem Geschäftsleben zurück.
de.wikipedia.org
Der niedrige pH-Wert der Gummierung hat das Wertzeichenpapier im Laufe der Jahre teilweise sehr stark angegriffen, weswegen unbeschädigte Stücke kaum vorkommen.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre darauf hatte Tuberkulose seine Lunge angegriffen.
de.wikipedia.org
Das Lager wurde von einer Übermacht der Veragrer und Seduner angegriffen, konnte aber gehalten werden.
de.wikipedia.org
1940 wurde seine Gruppe auf der Flucht von deutschen Fliegern angegriffen, was zu einer Teil-Amnesie führte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "angegriffen" en otros idiomas

"angegriffen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares