alemán » italiano

Traducciones de „anarchisch“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

anarchisch ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auch die Gesellschaftskritik kommt vor und wird oft recht anarchisch in Szene gesetzt.
de.wikipedia.org
Die interimistische Führung durch Ämter und Gerichte weckte bei der Bevölkerung Angst vor anarchischen Verhältnissen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam zeigen die Künstler abstruse Szenarien und hauchen alltäglichen Dingen mit anarchischem Humor und subversiver Magie ein geheimes Leben ein.
de.wikipedia.org
Der Film sei ein „anarchisch-derber, dabei argloser Kinospaß, der kindische Einfalt und unübertreffliche Dummheit als beneidenswerte Gaben erscheinen lässt“.
de.wikipedia.org
Seine Respektlosigkeit gegenüber Genrekonventionen und sein anarchischer Humor können ambivalente Eindrücke erzeugen.
de.wikipedia.org
Durch die anarchischen Zustände litten die Städte sehr, überall waren Handelsreisende und Kaufleute der Gefahr ausgesetzt, von Raubrittern überfallen oder verschleppt zu werden.
de.wikipedia.org
In einem krisenhaften Augenblick der Geschichte wollte er die restaurativen wie anarchischen Bestrebungen aus einer unabhängigen Haltung des Geistes deuten.
de.wikipedia.org
Zuschauern, die keine Fans von schmutzigen Witzen oder abrupten Änderung des Tonfalls seien, sei diese anarchische Serie hingegen nicht zu empfehlen.
de.wikipedia.org
Die Sendung wurde bekannt durch ihren anarchischen Humor.
de.wikipedia.org
In dem anarchischen Roadmovie wehrt sich ein kleiner schwäbischer Schweinebauer gegen die Agrarindustrie.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "anarchisch" en otros idiomas

"anarchisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares