Traducciones de „alkoholarm“ en el diccionario alemán » italiano

alkoholarm ADJ.

alkoholarm

poco alcolico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Rotweine beider Sorten sind sehr säure- und tanninreich, farbintensiv und eher alkoholarm.

de.wikipedia.org

Nach diesen Vorschriften wurde das Bier als alkoholarm bezeichnet, es hatte einen Alkoholgehalt von weniger als 0,3 Volumenprozent.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte ergibt alkoholarme, recht aromatische Weißweine mit einer hellgelben Farbe.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte ergibt frische, alkoholarme Weine mit strohgelber Farbe.

de.wikipedia.org

Mit 1 bis 1,4 % Alkohol ist es deutlich alkoholärmer als normale Biere und unterscheidet sich auch von Malzbieren, die alkoholfrei sind.

de.wikipedia.org

Sie fordern, dass alle Getränke bis 0,5 % vol Alkohol stattdessen als alkoholarm bezeichnet werden sollen.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte mit ihren dickschaligen, harten und dunklen Beeren erbringt alkoholarme Weine mit wenig Körper und Struktur, die trocken bis süß ausgebaut werden können.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 entfielen 38 Prozent des Alkoholkonsums auf Wein, 30 Prozent auf Bier, 25 Prozent auf Spirituosen und 7 Prozent auf sogenanntes Folköl, d. h. alkoholärmeres Bier.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte erbringt alkoholarme, rustikale Weine von tiefer Farbe und ausgeprägter Adstringenz.

de.wikipedia.org

Durch das gute Grundwasser konnte hochwertiges Bier, vor allem untergäriges und alkoholarmes Weizenmalzbier, produziert werden.

de.wikipedia.org