Traducciones de „Zweiertakt“ en el diccionario alemán » italiano

Zweiertakt <-[e]s> SUST. m MUS

Zweiertakt

misura f binaria

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es erklingt hier im Zweiertakt, nicht im Dreiertakt des Mazurkastils, in dem das Original angelegt ist.

de.wikipedia.org

Trommelrhythmen sollen den Kamelgang nachahmen: Entweder wird ein Zweiertakt durch Synkopen verschoben, oder Dreiviertel- und Viervierteltakte wechseln sich nach verschiedenen Mustern ab.

de.wikipedia.org

Die erste Melodie erklingt weich und zart pianissimo im Zweiertakt und bleibt stets in Es-Dur.

de.wikipedia.org