Traducciones de „Zunftwesen“ en el diccionario alemán » italiano

Zunftwesen <-s> SUST. nt

Zunftwesen

corporazioni fpl

Zunftwesen

arti fpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schwerpunkte sind das Bruderschaftswesen und die Römerzeit, sowie das Zunftwesen (bekannt ist besonders der Schusterjahrtag).

de.wikipedia.org

Andere Künstler wollten sich dem einschränkenden Zunftwesen entziehen oder erhofften sich einen besseren Lohn.

de.wikipedia.org

Erst im 14. Jahrhundert, als sich die Gesellschaftsstrukturen durch Zunftwesen und zunehmende Aristokratie zementierten war ein Aufstieg auch durch Anhäufung von Reichtümern nicht mehr ohne weiteres zu erreichen.

de.wikipedia.org

Dazu zählen auch Aristokratie und Zunftwesen.

de.wikipedia.org

Das Zunftwesen regelte den Markt und auch das Handwerk.

de.wikipedia.org

Daneben beschäftigte sich der sehr vielseitig ambitionierte Gelehrte auch mit Mundart und Sprachen, dem Zunftwesen, sakraler Geschichte; aber durchaus auch mit Kunst und Musik.

de.wikipedia.org

Ab dem 12. Jahrhundert entwickelte sich mehr und mehr das Zunftwesen.

de.wikipedia.org

Auch deshalb förderten die staatlichen Merkantilisten die Errichtung von Manufakturen, die nicht im Zunftwesen organisiert waren.

de.wikipedia.org

In den süddeutschen Staaten gingen die Veränderungen nicht so weit und das Zunftwesen wurde nur eingeschränkt abgeschafft.

de.wikipedia.org

Auf Betreiben der Stände ging die Regierung auch gegen Missbräuche im Zunftwesen vor.

de.wikipedia.org