Traducciones de „Verbotsirrtum“ en el diccionario alemán » italiano

Verbotsirrtum <-s> SUST. m

Verbotsirrtum

ignoranza f della giuridicità del fatto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er sei einem „Verbotsirrtum unterlegen“.

de.wikipedia.org

Tätern wurde ein „möglicherweise unvermeidbarer Verbotsirrtum“ zugebilligt.

de.wikipedia.org

Ein Verbotsirrtum führt gemäß Satz 2 StGB zum Ausschluss der Schuld, wenn der Irrtum für den Täter unvermeidbar ist.

de.wikipedia.org

Die rechtliche Behandlung seiner Erscheinungsformen wird vorwiegend gegenüber dem Verbotsirrtum abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Der Irrtum über die Verbotsnorm heißt (direkter) Verbotsirrtum und gesetzlich in normiert.

de.wikipedia.org

War der Verbotsirrtum nicht zu vermeiden, wird die Tat mangels Vorwerfbarkeit nicht geahndet.

de.wikipedia.org

Bei einem Verbotsirrtum verkennt der Täter, dass er durch seine Tat Unrecht verübt.

de.wikipedia.org

Zum Entfallen der Schuld führt gemäß § 17 Satz 1 StGB nur ein unvermeidbarer Verbotsirrtum.

de.wikipedia.org

Ein solcher Fall wird in der Rechtswissenschaft als Erlaubnisirrtum oder indirekter Verbotsirrtum bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist damit mit dem Verbotsirrtum verwandt.

de.wikipedia.org