Traducciones de „Universelle“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

universell ADJ.

universell

universale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er erhielt eine universelle Ausbildung im Druckereigewerbe, zunächst als Schriftsetzer und Drucker (Schweizerdegen), später als Tiefdrucker und Tiefdruckätzer.

de.wikipedia.org

Beim Sikhismus wird der universelle Anspruch in Zweifel gezogen.

de.wikipedia.org

Evakuierte Hohlräume haben mehrere universelle Eigenschaften, eine davon ist die Hohlraumstrahlung.

de.wikipedia.org

Universelle Polymorphie dagegen erlaubt es, unendlich viele Typen zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Relativismus geht er aber davon aus, dass es bestimmte universelle Werte gibt, die für alle Menschen gleich sind.

de.wikipedia.org

Die universelle Technologie erlaubt über alle Ebenen der Automatisierungspyramide hinweg und unabhängig vom verwendeten Kommunikationsnetzwerk eine durchgängige Geräte- und Systemintegration.

de.wikipedia.org

Auch universelle Programmiersprachen sind unterschiedlich schnell zu erlernen, so dass sich bestimmte universelle Programmiersprachen besser für Endbenutzer eignen.

de.wikipedia.org

Vorteil der symbolischen Mathematik ist die universelle Einsetzbarkeit des Ergebnisses.

de.wikipedia.org

Hier ist die universelle Gaskonstante, die molare Masse (Masse/Stoffmenge) des Gases, und die absolute Temperatur.

de.wikipedia.org

Nur sogenannte universelle Theorien können inkommensurabel sein, sofern sie in einer bestimmten Weise interpretiert werden.

de.wikipedia.org