Traducciones de „Spotlight“ en el diccionario alemán » italiano

Spotlight <-s, -s> [-lait] SUST. nt

1. Spotlight FOTO :

Spotlight

spot m

2. Spotlight ARCH :

Spotlight

faretto m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Zentrum des Spotlights ist die Aufmerksamkeit am höchsten, auch wenn sich das gesamte Spotlight im fovealen Bereich des visuellen Feldes, das heißt dem Bereich des schärfsten Sehens befindet.

de.wikipedia.org

Somit erfolgte eine schnellere und gründlichere Reizverarbeitung innerhalb dieses visuellen Feldes (Spotlight).

de.wikipedia.org

Lokal installierte Programme, die Spotlight findet, können direkt aus der Ergebnisliste heraus gestartet werden.

de.wikipedia.org

In Tributes, Arbeitswelten, Architektur & Gesellschaft, Spotlight und Specials werden jährlich neue Schwerpunkte gesetzt.

de.wikipedia.org

Es gibt eine neue Spotlight-Vorschläge-Suchergebnisfunktion die detailliertere Ergebnisse liefert.

de.wikipedia.org

Die Suche in einigen integrierten Apps (z. B. Nachrichten oder Mail) basiert ebenfalls auf Spotlight.

de.wikipedia.org

Das kann zum Beispiel ein Lichtblitz sein, der unsere Aufmerksamkeit (Spotlight) auf sich zieht.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden aktuelle Sendungen wie CMT Morning, CMT Music, Love & Tears, CMT Rewind, Old School, Wide Open und CMT Spotlight mit Moderatoren gesendet.

de.wikipedia.org

Er ist der drittgrößte deutsche Boxpromotor und arbeitet eng mit Universum/Spotlight zusammen.

de.wikipedia.org

Wenn man das Objekt in seiner räumlichen Ausdehnung betrachtet, kann es durchaus als "im Spotlight" interpretiert werden, wodurch ort- und objektbasierte Aufmerksamkeit sich nicht gegenseitig ausschließen.

de.wikipedia.org