Traducciones de „Sicherheitskräfte“ en el diccionario alemán » italiano

Sicherheitskräfte SUST. pl

Sicherheitskräfte

forze fpl dell’ordine

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Widerstand droht zudem das Eingreifen der grauen Sicherheitskräfte und eine harte Bestrafung bis hin zum Tod durch Erhängen.

de.wikipedia.org

Unter diversen Formierungen fallen der Grenzschutzdienst, Anti-Terror-Einheiten, sowie reguläre Kampfverbände des Innenministeriums und Sicherheitskräfte zum Schutz des Regierungsapparates.

de.wikipedia.org

Dort starben auch mehrere irakische Sicherheitskräfte, als das Haus, das sie gerade untersuchten, mit Hilfe einer Sprengvorrichtung in die Luft gejagt wurde.

de.wikipedia.org

Sie sah es als erwiesen an, dass Sicherheitskräfte mit Kriegswaffen gegen Demonstranten vorgegangen waren.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Anschläge gegen Ausländer, touristische Einrichtungen, hohe Politiker und Sicherheitskräfte erschütterten die innere Sicherheit.

de.wikipedia.org

Es stellte den Besatzern einheimische Sicherheitskräfte für die Bekämpfung der Partisanen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der Konflikt eskalierte durch terroristische Aufstände militanter Assamesen-Gruppen und entsprechende Reaktionen der indischen Sicherheitskräfte.

de.wikipedia.org

Die Festnahme von schiitischen Geistlichen durch die bahrainischen Sicherheitskräfte führten zu einer weiteren Eskalation der Lage.

de.wikipedia.org

Auch die Sicherheitskräfte setzten teilweise scharfe Munition ein.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug erhielt er Geld und Waffen und portugiesische Truppen bildeten zeitweise malawische Sicherheitskräfte aus.

de.wikipedia.org