Traducciones de „Sechser“ en el diccionario alemán » italiano

Sechser <-s, Sechser> SUST. m ugs

1. Sechser (Münze):

Sechser reg

moneta f

Sechser reg

pezzo m da sei pfennig

2. Sechser (im Spiel):

Sechser

sestina f

3. Sechser ugs reg → Sechs

locuciones, giros idiomáticos:

nicht für einen Sechser Humor, Verstand haben

non avere un briciolo di humor, di giudizio

Véase también: Sechs

Sechs <-, -en> SUST. f

1. Sechs:

Sechs

sei m

eine Sechs würfeln

fare sei con i dadi

2. Sechs (Schulnote):

Sechs

≈ quattro m

Ejemplos de uso para Sechser

nicht für einen Sechser Humor, Verstand haben

non avere un briciolo di humor, di giudizio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Turnier startete mit einer Gruppenphase, in der in zwei Sechser-Gruppen ein einfaches Rundenturnier ausgespielt wurde.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Herren-Sechser-Mannschaft und eine Herren-30-Vierer-Mannschaft und eine Damen-30-Vierer-Mannschaft.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung des Außenverteidigers erfolgt durch einen der beiden Sechser.

de.wikipedia.org

Nachfolgend sind alle siegenden Teams der Straßen-Weltmeisterschaften der Frauen seit der Wiedereinführung 2012 im Sechser-Mannschaftszeitfahren aufgelistet.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird der Sechserträger auch als Krawallkoffer, Herrenhandtasche, Männerhandtasche, Randaliererpäckchen, Sechser Rundkolben oder Maurerradio bezeichnet.

de.wikipedia.org

1913 konnten die ersten 10 Wohnungen, eine Sechser- und eine Viererhausgruppe, erstellt werden.

de.wikipedia.org

Er spielt hauptsächlich im Mittelfeld als „Sechser“, kann aber dort auch auf anderen defensiven Positionen, sowie in der Abwehr, eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die acht Siebener-Straßen werden dreimal bei den Fünfer-Straßen abgezogen und zweimal bei den Sechser-Straßen addiert, sind also hierdurch bereits korrekterweise abgezogen.

de.wikipedia.org

Die Zwölfer-Kommission und beide Sechser-Kommissionen sind gesetzlich verpflichtend an den genannten Kompetenzübertragungen beteiligt und nehmen daher eine politische Schlüsselposition ein.

de.wikipedia.org

In dieser Variante kann sich einer der beiden "Sechser" mit in die Offensive einschalten, während der zweite "nach hinten hin" absichert.

de.wikipedia.org