Traducciones de „Ruhr“ en el diccionario alemán » italiano

Ruhr <-, -en> SUST. f MED

Ruhr

dissenteria f

Ruhr <-> SUST. f GEOG

Ruhr

Ruhr f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Park wurde 1909 vom Gartenarchitekten Walter Baron von Engelhardt (aus Düsseldorf) mit Stufenanlagen und Terrassen zwecks Ausblick auf die Ruhr&shy;auenlandschaft geschaffen.

de.wikipedia.org

Eigentümer war die Unternehmergruppe Carl Gilfert & Co. aus Mülheim-Ruhr.

de.wikipedia.org

Weitere Gelder kamen aus den Landesmitteln für die Kulturhauptstadt Europa Ruhr.2010 sowie durch private Förderer (Hüttenwerke Krupp Mannesmann, Vallourec & Mannesmann Tubes, Sparkasse Duisburg und Stadtwerke Duisburg).

de.wikipedia.org

Es erfolgte die Neufirmierung zusammen mit Ruhr & Rhein als Meidericher Steinkohlenbergwerks-AG.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriege (1870/71) leitete er die Gruben Westende und Ruhr & Rhein in Duisburg-Meiderich.

de.wikipedia.org

Die Bahn erstreckte sich von der Zeche Graf Beust über die Zechen Victoria Mathias und Vereinigte Helene & Amalie bis nach Mülheim an der Ruhr.

de.wikipedia.org

Seit 2014 leiten er und Christian Schmitz als Lehrstuhlinhaber gemeinsam das Sales & Marketing Department der Ruhr-Universität Bochum.

de.wikipedia.org

Diese Themenroute wurde Ende März 2014 erstmals vom Regionalverband Ruhr (RVR) veröffentlicht, zusammen mit den in Vorbereitung befindlichen Routen 27 (Eisen & Stahl), 28 (Wasser) und 30 (Gelsenkirchen).

de.wikipedia.org

Im April 1871 gründete August Thyssen zusammen mit seinem Vater Friedrich Thyssen die Thyssen Compagnie (Thyssen & Co.) in Mülheim an der Ruhr.

de.wikipedia.org

Im „Ruhestand“ gründete er 1957 die Firma Ruhr-Plastik Wegener & Co. in Dortmund, die extrudierte Polyethylen-Produkte herstellte.

de.wikipedia.org