Traducciones de „Prozentsatz“ en el diccionario alemán » italiano

Prozentsatz SUST. m

Prozentsatz

(tasso m ) percentuale f

Ejemplos de uso para Prozentsatz

verschwindender Prozentsatz von Studenten

tasso percentuale minimo di studenti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Privatrenten werden mit dem Ertragsanteil (bestimmter jahrgangsbezogener Prozentsatz nach § 55 EStDV zu § 22 EStG) besteuert.

de.wikipedia.org

Dieser für Würger nicht ungünstige Prozentsatz stieg jedoch in den nasskalten Sommern der Jahre 1965–1967 auf 59–75 Prozent an.

de.wikipedia.org

Der Stickstoffgehalt ist proportional zum Prozentsatz des Humusgehaltes.

de.wikipedia.org

Die Zahlung würde ein Prozentsatz des jährlichen Nettoerlöses des erzeugten Produkts sein und teilweise in Form von Sachleistungen, teilweise in bar, erfolgen.

de.wikipedia.org

Den Beweis dafür geben die abnormen Prozentsätze der unehelichen Geburten und das Unheil, das die Trunksucht hin und her anrichtet“.

de.wikipedia.org

Sie stellen jedoch nur einen geringen Prozentsatz der Sterne in einer Spiralgalaxie dar.

de.wikipedia.org

Der Rabatt wird entweder in Form eines Prozentsatzes oder eines Festbetrags erteilt.

de.wikipedia.org

Diese Handelsbuchposition ist mit einem zunehmenden Prozentsatz durch Eigenkapital zu unterlegen; der Prozentsatz steigt mit der Haltedauer der Position.

de.wikipedia.org

Unerwünschte Nebenwirkungen waren nicht zu vermeiden, das fehlerhafte Rekrutierungssystem führte zu einem gewissen Prozentsatz an unbrauchbaren Offizieren und Mannschaften in den Reihen der Armee.

de.wikipedia.org

Der Prozentsatz der Ausländer liegt derzeit leicht über 10 %.

de.wikipedia.org