Traducciones de „Meerenge“ en el diccionario alemán » italiano

Meerenge SUST. f

Meerenge

stretto m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine schmale, seichte Meerenge von wenigen hundert Meter Breite trennt die Insel vom Festland.

de.wikipedia.org

Die Stadt mit rund 9000 Einwohnern liegt am Eingang des Sallingsundes, einer Meerenge im Limfjord.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung der syrakusischen Macht auf das Festland war wegen der Kontrolle der Meerenge auch von großer wirtschaftlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die schmale Meerenge, die den Felsen von der Insel trennt, heißt Djevleporten.

de.wikipedia.org

Bei einsetzender Flut strömt Wasser von Süden kommend durch den Jura-Sund, wo es im Norden nur durch wenige Meerengen abfließen kann.

de.wikipedia.org

Dies kann sich dann, z. B. an Meerengen, etwa zwischen Insel und Festland, in einer Zunahme des Gezeitenstroms bemerkbar machen.

de.wikipedia.org

Jedoch war diese Meerenge auch für späteren Expeditionen wegen ihrer versteckten Lage nicht so einfach zu erkunden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise passierten täglich zahlreiche Post-, Passagier- und Frachtschiffe die Meerenge.

de.wikipedia.org

Täglich fahren etwa zehn bis 15 Supertanker durch die türkischen Meerengen.

de.wikipedia.org

Südlich von, getrennt durch die Meerenge, liegt, nordöstlich von ihr, die drittgrößte Insel des Archipels.

de.wikipedia.org