Traducciones de „Maßnahmenkatalog“ en el diccionario alemán » italiano

Maßnahmenkatalog <-[e]s, -e> SUST. m

Maßnahmenkatalog

elenco m di provvedimenti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zum anderen soll ein erprobter Maßnahmenkatalog dazu beitragen, Infektionsketten u. a. durch soziale Distanz zu unterbrechen und die Krankenversorgung sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Die behördlichen Einwirkungen (Bußgelder, Ermahnungen) sollen nach dem Maßnahmenkatalog des Fahrerlaubnisrechts frühzeitig auf die Betreffenden einwirken und Verhaltensänderungen auslösen.

de.wikipedia.org

Die notwendigen Erhaltungsmaßnahmen sind in einem Maßnahmenkatalog festgehalten.

de.wikipedia.org

Der Maßnahmenkatalog beinhaltet Verkehrsverbote und -beschränkungen, Verkehrsumleitungen sowie Geschwindigkeitsbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Aus Analyse und Bewertung wurde ein Maßnahmenkatalog erstellt und in tabellarischer Form in 8 Maßnahmenblättern sowie einer Karte erfasst.

de.wikipedia.org

Eigentliches Nebenthema aber im Maßnahmenkatalog der Helfer aufgeführt, ist die Kontrolle sogenannter Schmutz- und Schunderzeugnisse.

de.wikipedia.org

Aus der Analyse und Bewertung wurde ein Maßnahmenkatalog erarbeitet, in dem für jede Maßnahme ein Maßnahmenblatt erstellt wurde.

de.wikipedia.org

Aus der Analyse und Bewertung wurde ein Maßnahmenkatalog und eine Maßnahmenkarte erarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Organisation ist zur Erstellung und Einhaltung eines jährlichen Maßnahmenkataloges verpflichtet, der vom zuständigen schottischen Minister genehmigt wird.

de.wikipedia.org

1946 legte das Komitee dann einen weitreichenden Maßnahmenkatalog vor, der in weiten Teilen in den Gesetzentwurf übernommen wurde.

de.wikipedia.org