Traducciones de „Leitartikel“ en el diccionario alemán » italiano

Leitartikel SUST. m

Leitartikel

editoriale m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er wurde individuell durch das Personal der Redaktion erstellt, aber die Leitartikel waren als Äußerung des Herausgebers anzusehen.

de.wikipedia.org

Natürlich war die hervorragende Eigenschaft dieses persönlichen Journalismus der Leitartikel.

de.wikipedia.org

Zuvor nannte man die deutschen Leitartikel Hauptartikel, wahrscheinlich wegen ihres großen Umfangs.

de.wikipedia.org

Zu seinem Markenzeichen wurde der montags erscheinende Leitartikel.

de.wikipedia.org

Sie nutzte ihr Layout für häufige Pro- und Kontra-Spalten mit je einem Leitartikel zu einem Debattenthema.

de.wikipedia.org

Sie alle veröffentlichten noch am gleichen Abend oder in den nächsten Tagen auf den Titelseiten nahezu identisch lautende Leitartikel über die Hungerkatastrophe.

de.wikipedia.org

Leitartikel, die sich für das Abkommen aussprachen, durften nicht veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

In einem Leitartikel beschreibt er dies folgendermaßen: „In Anbetracht der erstaunlichen aktuellen Ereignisse wollen auch wir auf unsere Art und Weise an diesen Entwicklungen teilhaben.

de.wikipedia.org

Er verfasste Leitartikel und Beiträge für alle Rubriken des Blatts.

de.wikipedia.org

Der Politikteil umfasste dabei neben mehreren Leitartikeln die aktuellen Nachrichten und eine Zeitungsschau in- und ausländischer Zeitungen.

de.wikipedia.org