Traducciones de „Lebenserfahrung“ en el diccionario alemán » italiano

Lebenserfahrung SUST. f

Lebenserfahrung

esperienza f (di vita)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er begann wieder, junge Menschen an Bord zu nehmen und sie das Segelhandwerk und Lebenserfahrung zu lehren.

de.wikipedia.org

Dies ist auch darauf zurückzuführen, dass eine gute Tänzerin über Lebenserfahrung und eine langjährige Bühnenerfahrung verfügen muss.

de.wikipedia.org

Die Texte handeln um die Lebenserfahrungen der Musiker.

de.wikipedia.org

In späterem Alter wollte er seine Lebenserfahrungen und auch sein Wissen über die Pomologie und die Bienenzucht einem von ihm eingestellten Gesellen diktieren.

de.wikipedia.org

Ihm war bewusst, dass dies vermutlich sein letztes Werk sei, man könnte es daher als Summe seiner Lebenserfahrungen bezeichnen.

de.wikipedia.org

Bei den dann folgenden Eheproblemen kann der besorgte Vater seine Lebenserfahrung einbringen und als Ratgeber fungieren.

de.wikipedia.org

Auch enthalten sie Lebenserfahrungen und -weisheiten vieler Generationen, Erfahrungen mit Gottes Wirken inmitten von Liebe und Leid, Tod und Schicksal.

de.wikipedia.org

Krankheit und Tod, Schmerz und Trauer wurden zu beinahe alltäglichen Lebenserfahrungen.

de.wikipedia.org

Viele seiner Schüler waren älter als er und hatten einige Lebenserfahrung gesammelt.

de.wikipedia.org

Zu diesen Lebenserfahrungen werden unter anderem die Herkunft, das Temperament, Verletzungen durch Eltern und Geschwister, Familienentwicklungen, sexueller Missbrauch sowie soziale und kulturelle Verletzungen gezählt.

de.wikipedia.org