Traducciones de „Landesbehörde“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Landesbehörde <Landesbehörde, -n> SUST. f

1. Landesbehörde → Landesamt

2. Landesbehörde:

Landesbehörde

autorità f regionale

Véase también: Landesamt

Landesamt <-[e]s, -ämter> SUST. nt

Landesamt

ufficio m regionale, del Land

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Handelt es sich um ein Vorhaben innerhalb eines Bundeslandes, beginnt im Anschluss die zuständige Landesbehörde ein Raumordnungsverfahren beziehungsweise die Planfeststellung.

de.wikipedia.org

Das Landessiegel wird durch die Landesbehörden und den Landtag verwendet.

de.wikipedia.org

Über die Eintragung des Kulturgutes in das Verzeichnis entschied die oberste Landesbehörde.

de.wikipedia.org

Die Landesregierung als Kollegialorgan, der Ministerpräsident und die Ministerien gelten (neben dem Rechnungshof) als oberste Landesbehörden.

de.wikipedia.org

Die Landesbehörden hatten nur noch die Funktion, Reichsgesetze zu vollziehen.

de.wikipedia.org

Auch die Landesbehörden für Verfassungsschutz besitzen diese Kompetenz.

de.wikipedia.org

Die Regierung und oberste Landesbehörde war der Senat, der vom Volkstag gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Für jedes Bundesland, in dem diese zugelassenen Überwachungsstellen tätig sein wollen, müssen sie von den jeweiligen Landesbehörden benannt werden.

de.wikipedia.org

Zudem ist es die für das Bundeskriminalamt zuständige Landesbehörde im Bereich der Kriminalitätsbekämpfung.

de.wikipedia.org

Sie wird jedoch offenkundig seitens der Landesbehörden mit normativen Argumenten verhindert bzw. verschleppt (notwendige Breite des Radwegs auch an den Engstellen: 2,5–3 Meter).

de.wikipedia.org