Traducciones de „Konsistorialrat“ en el diccionario alemán » italiano

Konsistorialrat <-[e]s, -räte> SUST. m

Konsistorialrat

membro m del concistoro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es bestand nach Artikel 36 aus zwei lutherischen Senatoren, dem Senior des Predigerministeriums, zwei lutherischen Pfarrern und einem rechtsgelehrten Konsistorialrat.

de.wikipedia.org

Für dieses Jahr ist er auch wieder als Präsident des Konsistorialrats belegt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner geleisteten guten Arbeit wurde er dann zum Konsistorialrat befördert und fand nun auch immer mehr Zeit für die Schriftstellerei.

de.wikipedia.org

Daneben wurde er 1645 auch zum Konsistorialrat ernannt.

de.wikipedia.org

Als Hof- und Konsistorialrat machte er am Hof Karriere, und seine zahlreichen Theaterstücke wurden dort uraufgeführt.

de.wikipedia.org

1770 wurde er zum königlich dänischen Konsistorialrat ernannt und als Gymnasiarch mit der Schulaufsicht über das Christianeum betraut.

de.wikipedia.org

1813 ist er zusätzlich auch als Konsistorialrat tätig.

de.wikipedia.org

Vier bis fünf Konsistorialräte, zwei geistliche, zwei bis drei weltliche, bildeten das Kollegialorgan der Mediatkonsistorien.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 1956 wirkte er als Konsistorialrat beim ermländischen Konsistorium.

de.wikipedia.org

Dem Konsistorium gehörten mehrere Konsistorialräte geistlichen und weltlichen Standes an.

de.wikipedia.org