Traducciones de „Kohleofen“ en el diccionario alemán » italiano

Kohleofen <-s, -öfen> SUST. m

Kohleofen

stufa f a carbone

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den 1960er-Jahren entsprach die Ausstattung (Kohleöfen, keine Badezimmer, Toiletten auf dem Flur oder im Keller) nicht mehr den üblichen Wohnstandards.

de.wikipedia.org

Die überwiegend aus Holz konstruierten Personenwagen wurden mit Kohleöfen beheizt.

de.wikipedia.org

In allen Räumen erfolgte die Beheizung durch eiserne Kohleöfen und die Beleuchtung durch Petroleumlampen.

de.wikipedia.org

Für den Vortrieb sorgte ein 10,3 Kilowatt-Motor, als Heizung diente ein Kohleofen.

de.wikipedia.org

1888 wurde ein Kohleofen im Keller des Hauses eingebaut, der Wärme für Radiatoren in elf Räumen lieferte.

de.wikipedia.org

Unter dem Wagenboden waren zwei Kohleöfen angebracht, die für die nötige Wärme sorgten.

de.wikipedia.org

Es folgen die Küche mit einem Kohleofen, Schränken und einer gepolsterten Sitzbank und der Aufenthalts- oder Dienstraum mit einem großen Tisch und Stühlen.

de.wikipedia.org

Geheizt und gekocht wurde bis vor einigen Jahren mit Kohleöfen.

de.wikipedia.org

Die Baracken konnten mit Kohleöfen beheizt werden, allerdings war nur unzureichend Brennmaterial vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen wurden einzeln mit Kohleöfen, Ölöfen und später mit Gas beheizt.

de.wikipedia.org