Traducciones de „Kofferraum“ en el diccionario alemán » italiano

Kofferraum SUST. m

Kofferraum

bagagliaio m

Ejemplos de uso para Kofferraum

ein voll bepackter Kofferraum

un bagagliaio stracarico

das Buch, den Kofferraum, den Liegestuhl auf klappen

aprire il libro, il bagagliaio, la (sedia a) sdraio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Kofferraum bietet 251 Liter Platz; er kann durch das Umklappen der Rücksitzbank auf 951 Liter vergrößert werden.

de.wikipedia.org

Die Vier beschließen, einen Mietwagen zu besorgen und das Geld im Kofferraum aufzubewahren.

de.wikipedia.org

Die Heckscheiben waren bei diesem Modell verkleidet und der Kofferraum und die seitliche Innenverkleidung waren abgeflacht.

de.wikipedia.org

Geblutet habe sie, weil sie sich beim Transport im Kofferraum verletzt habe.

de.wikipedia.org

Als die beiden aus der alten Ruine vertrieben werden, ziehen sie in den Kofferraum eines PKWs auf einem Parkplatz um.

de.wikipedia.org

Das Reserverad liegt hinten unter einer Klappe, davor ist der durch Umlegen der Rückbank zugängliche Kofferraum.

de.wikipedia.org

Kantige Spoiler und Rennoptik verschwinden zu Gunsten von komfortablerer Ausstattung mit Klimaanlage, Navigationssystem und einem größeren Kofferraum.

de.wikipedia.org

Wegen des Turboladers am Mittelmotor fiel der Kofferraum im Heck geringfügig kleiner aus.

de.wikipedia.org

Das hatte den Vorteil, dass nicht der gesamte Kofferraum entladen werden musste, um an das Reserverad zu gelangen.

de.wikipedia.org

Diese in beide Richtungen gleichermaßen gestreckte Automobilform definierte die Dreiteilung des Autokörpers: die Aufteilung Haube, Pavillon, Kofferraum wird als Drei-Box-Design oder Drei-Schachtel-Prinzip (engl.

de.wikipedia.org