Traducciones de „Kirchsprengel“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Kirchsprengel <-s, Kirchsprengel> SUST. m obs

Kirchsprengel → Kirchspiel

Véase también: Kirchspiel

Kirchspiel <-[e]s, -e> SUST. nt

Kirchspiel

parrocchia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er legte daraufhin seine Schulstelle nieder und liess sich in seinem Kirchsprengel nieder.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür war vor allem, dass Gerichtssprengel und Kirchsprengel nicht mehr identisch waren.

de.wikipedia.org

Die einzigen Einheiten mit fast permanenter Existenz und einer gewissen Organisation waren die Angehörigen der verschiedenen Kirchsprengel auf dem Lande.

de.wikipedia.org

Der Kirchsprengel verlor dabei seine 12 rechtsrheinischen Inseln.

de.wikipedia.org

Die Seuche hielt ein ganzes Jahr an und im Kirchsprengel starben 150 Menschen anstelle der sonst üblichen 45 Todesfälle.

de.wikipedia.org

Zum Kirchsprengel gehörten damals 17 Ortschaften.

de.wikipedia.org