Traducciones de „Kategorie“ en el diccionario alemán » italiano

Kategorie <-, -n> SUST. f

Kategorie

categoria f

Ejemplos de uso para Kategorie

in (od unter) eine Kategorie fallen

rientrare in una categoria

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch kohärente Überlagerung lassen sich mehrere Aperturen auflösungssteigernd kombinieren, für Beispiele im optischen Bereich siehe die Kategorie Interferometrisches Teleskop.

de.wikipedia.org

Gestartet wird in zwei Kategorien: Eigenbautrecker und Oldtimer.

de.wikipedia.org

Die Kategorien Herren und Damen umfassen Spieler bzw. Spielerinnen beliebigen Alters.

de.wikipedia.org

Die Serie war in neun weiteren Kategorien für diesen Preis nominiert.

de.wikipedia.org

Bis 2016 sind die Finalteilnehmer und Gewinner aufgeführt, ab 2017 die Gewinner in den einzelnen Kategorien.

de.wikipedia.org

Im Laufe ihrer Karriere erhielt sie noch zwei weitere Nominierungen in dieser Kategorie.

de.wikipedia.org

Der Hurrikan hielt diese Stärke für etwa 36 Stunden und schwächte fiel dann in die Kategorie 1 zurück.

de.wikipedia.org

Allgemeine Soziologie meint in der aktuellen Begriffsverwendung die Kategorien und Hypothesen, mit denen soziales Verhalten in den verschiedenen Lebensbereichen erklärt wird.

de.wikipedia.org

Die Kategorien finden Anwendung in der zeitlichen Zuordnung der Baustile in Sakralbauten.

de.wikipedia.org

Es herrscht noch keine klare Übereinkunft darüber, ob dieses Krankheitssyndrom hinsichtlich der biologischen Entstehung und Behandlungsoptionen wirklich eine eigenständige Kategorie bilden sollte.

de.wikipedia.org