Traducciones de „Holm“ en el diccionario alemán » italiano

Holm <-[e]s, -e> SUST. m

Holm

staggio m

Holm (Handlauf)

mancorrente m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem dienen die Holme zur Befestigung der Flügelrippen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet der Festung hieß im Mittelalter Holmen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde sucht sie Holmes auf, der verspricht, ihr zu helfen.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls mit Stoff bespannten Tragflächen bestehen aus einem Holzgerüst mit zwei Holmen und Verstrebungen aus Stahlrohr.

de.wikipedia.org

Bis auf die mit Sperrholz beplankten Flügelunterseiten zwischen den Holmen waren sämtliche Flächen mit Stoff bespannt.

de.wikipedia.org

Auf der Insel und den Holmen brüten Dreizehenmöwen, Lummen, Eissturmvögel, Papageientauchern, Tordalken, Gryllteisten.

de.wikipedia.org

Dieser vorgelagert sind zudem viele kleine Inseln und Holme.

de.wikipedia.org

Die Flügelnase wurde aus Sperrholz gebildet, ebenso die Beplankung an den Unterseiten zwischen den beiden Holmen, der Rest war mit Stoff bespannt.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen konnte auch direkt aus der Marschlage, also ohne Abklappen der Holme und Ausfahren der Stützteller, gefeuert werden, allerdings war die Trefferwahrscheinlichkeit geringer.

de.wikipedia.org

Die durchgängig verlaufende Tragfläche bestand aus einem Holzgerüst mit Rippen und zwei Holmen sowie Sperrholzbeplankung und teilweise Stoffbespannung.

de.wikipedia.org