Traducciones de „Geschworenengericht“ en el diccionario alemán » italiano

Geschworenengericht <-[e]s, -e> SUST. nt österr

Geschworenengericht

corte f d’assise

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es wurden in diesen Staaten gemäß den Märzforderungen auch Geschworenengerichte und das öffentliche und mündliche Verfahren eingeführt.

de.wikipedia.org

Für dieses Verbrechen wurde er inhaftiert und von einem Geschworenengericht zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Schon seit längerem jedoch wurden diese Geschworenengerichte, die eine lange historische Tradition hatten, in den Kantonen durch andere Gerichte ersetzt.

de.wikipedia.org

1818 gehörte er auch dem Geschworenengericht in Zweibrücken an.

de.wikipedia.org

Als Schriftsteller wurde er besonders bekannt durch seine Schriften über die Geschworenengerichte, denen er kritisch gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Ein Geschworenengericht urteilte 1990, dass die Vorwürfe unhaltbar seien.

de.wikipedia.org

Geschworenengerichte bestehen aus acht Laien und drei Berufsrichtern.

de.wikipedia.org

Dieser weist die Entscheidung einem neuen Geschworenengericht zu, bei dessen Zusammensetzung zumindest ein neuer Vorsitzender und neue Laienrichter bestimmt werden müssen.

de.wikipedia.org

Dieser weist den Fall unter Umständen einem anderen Geschworenengericht zur neuerlichen Verhandlung zu.

de.wikipedia.org

Das Geschworenengericht sei zu erhalten, weil es wohl die einzige Art der Masse sei, die durch keine Individualität zu ersetzen ist.

de.wikipedia.org