Traducciones de „Flugdatenschreiber“ en el diccionario alemán » italiano

Flugdatenschreiber <-s, Flugdatenschreiber> SUST. m

Flugdatenschreiber → Flugschreiber

Véase también: Flugschreiber

Flugschreiber SUST. m FLUG

Flugschreiber

scatola f nera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Erkenntnis ergab sich aus der Auswertung des Flugdatenschreibers.

de.wikipedia.org

Die verunglückte Maschine war nicht mit einem Flugdatenschreiber ausgerüstet, ein solcher war auch nicht vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Mit Zustimmung aller beteiligten Personen werden die Flugdaten mit Hilfe des Flugdatenschreibers auf einem Linienflug gesammelt.

de.wikipedia.org

Die Ermittlungsbehörden bargen am Tag nach dem Absturz die beiden Flugschreiber (Flugdatenschreiber und Cockpit-Stimmenrekorder).

de.wikipedia.org

Bei der Rückfahrt seien zwei verschiedene Signale empfangen worden, die mit „Übertragungen des Flugdatenschreibers und des Stimmenrekorders übereinstimmten“.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 konnten die Flugdatenschreiber ausgelesen werden.

de.wikipedia.org

Der Flugdatenschreiber konnte nach einer fünftägigen Suche geborgen werden.

de.wikipedia.org

Die meisten Trümmerteile, darunter beide Flugdatenschreiber, versanken im Meer.

de.wikipedia.org

Einige der ausgelesenen Daten des Flugdatenschreibers sind im Anhang des Abschlussberichtes dokumentiert.

de.wikipedia.org

01:24:54: Der Flugdatenschreiber protokolliert den Ausfall des Gierdämpfers.

de.wikipedia.org