alemán » italiano

Traducciones de „Energien“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Energie <-, -n> SUST. f

Véase también: energiesparend

energiesparend ADJ.

Ejemplos de uso para Energien

seine Energien kanalisieren
incanalare le proprie energie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Reiz-Reaktionsmuster sind genetisch verankerte Mechanismen, die es einem Organismus ermöglichen, instinktiv in ihm sich manifestierende Bedürfnisse – primär nach Gewinnung lebenserhaltender und wachstumsfördernder Energien aus seiner Umgebung – einer Befriedigung zuzuführen.
de.wikipedia.org
Der geometrische Wirkungsquerschnitt und damit die geometrische mittlere freie Weglänge der elastischen Streuung hängen also nicht von den kinetischen Energien der Kugeln ab.
de.wikipedia.org
Beide Systematiken laufen darauf hinaus, dass die Erzeugung erneuerbarer Energien am Spotmarkt vermarktet wird, wenn der Betreiber keine spekulativen Positionen eingehen möchte.
de.wikipedia.org
Erreicht werden soll dies durch den Ausbau erneuerbaren Energien und die Reduzierung des Primärenergieverbrauchs.
de.wikipedia.org
Neben Beschwerden über seinen Führungsstil war dafür entscheidend, dass Nickel mit den seinen Angaben zufolge „fremdenfeindlichen Energien“ in der hessischen JA über Kreuz lag.
de.wikipedia.org
Für die Existenz der angenommenen Energien, Meridiane und Akupunkturpunkte gibt es keine wissenschaftlich anerkannten Belege.
de.wikipedia.org
Die Vorstellungen der Geomantie zu den von ihr postulierten Energien sind wissenschaftlich nicht nachweisbar und haltbar.
de.wikipedia.org
Die individuell angeschlossenen Haushalte werden autark über separate Verteilernetze mit Strom und Wärme aus erneuerbaren Energien vor Ort versorgt.
de.wikipedia.org
Die Wellenlängen oder Energien der Gammastrahlen sind diskret und sind charakteristisch für das jeweilige Radionuklid, vergleichbar etwa dem optischen Linienspektrum chemischer Elemente.
de.wikipedia.org
Er betreibt eine Agentur „hezel & partner“ als Consulter für die Automobilindustrie, für Unternehmerverbände, im Gesundheitswesen, erneuerbare Energien und im Immobiliensektor.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares