Traducciones de „Eintrag“ en el diccionario alemán » italiano

Eintrag <-[e]s, -träge> SUST. m

1. Eintrag:

Eintrag

registrazione f

Eintrag

iscrizione f

2. Eintrag (Vermerk):

Eintrag

nota f

Eintrag SUST.

Entrada creada por un usuario

jdm oder etw Eintrag tun

nuocere a qu o qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gibt es zu keinem Pseudonym einen Personenartikel, werden alle Pseudonyme in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet, der Eintrag wird nach dem ersten Pseudonym einsortiert.

de.wikipedia.org

In früher Jugend ließ man seinen Eintrag im Taufregister ändern.

de.wikipedia.org

Das Verzeichnis der Verbände und Organisationen umfasst mehr als 5000 Einträge und ist nach 20.000 Themen sortiert.

de.wikipedia.org

Bei einem Eintrag in der Spalte Wahlkreis hat der betreffende Abgeordnete das Direktmandat dieses Wahlkreises gewonnen.

de.wikipedia.org

Durch geeignete Wahl des Drehwinkels kann dabei einer der beiden Einträge auf null gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die achte Auflage, erschienen 2006, umfasste zweitausend neue Einträge.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Eintrag von Sedimentpartikeln in ein Meer während einer Transgression generell gering.

de.wikipedia.org

Die Einträge ab 702 sind in Annalenform abgefasst, ab 913 finden sich eigene Formulierungen und ab 984 ist die Darstellung von anderen bekannten Quellen unabhängig.

de.wikipedia.org

Alle Einträge in der Blogopedia können von Nutzern bewertet und kommentiert werden.

de.wikipedia.org

Auf anderen Übertragungsmedien und Protokollen kann der Header auch der erste Eintrag sein.

de.wikipedia.org