Traducciones de „Busch“ en el diccionario alemán » italiano

Busch <-[e]s, Büsche> SUST. m

1. Busch:

Busch

cespuglio m

es ist etwas im Busch fig

qc bolle in pentola

2. Busch (Dickicht):

Busch

boscaglia f

3. Busch GEOG :

Busch

savana f

Ejemplos de uso para Busch

es ist etwas im Busch fig

qc bolle in pentola

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Entgegen weit verbreiteter Meinung fressen Giraffen, vor allem in der Trockenzeit, von niedrigen Büschen bzw. auf halber Körperhöhe.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist mit einem verwilderten Schattenrasen begrünt und mit einigen Rhododendron-Büschen versehen.

de.wikipedia.org

Besiedelt werden sonnige, sowohl trockene als auch feuchte Lebensräume, wie etwa Waldränder oder isoliert stehende Büsche.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sieht man sie in offenem Terrain mit verstreuten kleinwüchsigen Bäumen und Büschen.

de.wikipedia.org

Die Kapelle wurde lange Zeit vernachlässigt und war bald von Büschen und Bäumen umwachsen.

de.wikipedia.org

1927 wurde er Vorstandsvorsitzender der Vereinigten Elektrotechnischen Fabriken F.W. Busch & Gebr.

de.wikipedia.org

Oft befindet es sich in der Deckung von Büschen, Gras-, Seggen- oder Binsenbüscheln.

de.wikipedia.org

Die Insel ist mit Büschen und einigen Bäumen bewachsen.

de.wikipedia.org

Sie graben oberflächennahe Gänge, die teilweise durch das Wurzelwerk von Büschen führen.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum sind Grassteppen, die nur sehr vereinzelt mit Büschen bestanden sind und auf denen Bäume vollständig fehlen.

de.wikipedia.org