Traducciones de „Bubikopf“ en el diccionario alemán » italiano

Bubikopf <-[e]s, -köpfe> SUST. m obs

Bubikopf

pettinatura f alla maschietta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Bubikopf wächst als kriechende, ausdauernde krautige Pflanze.

de.wikipedia.org

Der Bubikopf ist eine Kurzhaarfrisur für Frauen und Mädchen.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der optimalen Bewässerung stellt der Bubikopf eine Besonderheit dar.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel wird der reiche Kornbauer (Tafel 53) in einem Gewand dargestellt, das einer modernen Richterrobe sehr ähnlich kommt, und die Engelfiguren werden mit Bubikopf-Frisuren dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung des Bubikopfes ist problemlos möglich.

de.wikipedia.org

Und die Frisur, der kurze Bubikopf, machte es möglich, Kappen und Hüte bis auf die Augen herunterzudrücken.

de.wikipedia.org

Sie schnitt unter großem publizistischen Aufwand ihre Locken ab und ließ sich einen damals modernen Flapper-Haarschnitt, einen Bubikopf, verpassen.

de.wikipedia.org

Die neu entstandene Frisur des Bubikopfes, der insbesondere von den frühreifen Schülerinnen getragen wird, wird in diesem Zusammenhang geradezu zum Symbol für eine selbstbewusste, aber auch gefährdete Weiblichkeit.

de.wikipedia.org

Während die meisten Pflanzen in den Wintermonaten nur wenig oder keine zusätzliche Feuchtigkeit benötigen, muss der Bubikopf ganzjährig gegossen werden.

de.wikipedia.org

Die schwarz-violetten Haare sind zu einem strengen Bubikopf mit einem zentralen Scheitel geschnitten.

de.wikipedia.org