Traducciones de „Beckenboden“ en el diccionario italiano » alemán

pavimento pelvico

Beckenboden m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Beckenboden ist unregelmäßig ausgestrichen, er zeigt geringe Spuren von Versinterung.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Stellen zu sehen, an denen die Säulen standen, die den Beckenboden trugen.

de.wikipedia.org

Verwitterung, Abschwemmungen und andere Formen von Erosion (Geologie) der Oberflächenschichten haben auf den anfangs felsigen Beckenböden Schichten von Lockersedimenten akkumuliert.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt sie Äste zur Versorgung des Beckenbodens, beim Mann zur Prostata und zur Bläschendrüse, bei der Frau zum unteren Scheidenabschnitt ab.

de.wikipedia.org

Die Defäkografie hat in der Diagnostik von Schließmuskeldysfunktionen, bei Stuhlinkontinenz und bei weiteren Dysfunktionen des Beckenbodens eine wichtige Bedeutung.

de.wikipedia.org

Durch Operationen kann man z. B. Tumoren abtragen, einen Vorfall von Schleimhaut oder Darmwand beseitigen, den Beckenboden straffen, Schließmuskelschäden reparieren oder einen künstlichen Schließmuskel einsetzen.

de.wikipedia.org

Da der Beckenboden von Süden nach Norden ganz leicht ansteigt, bleibt der obere Beckenteil fast immer trocken.

de.wikipedia.org

Der vortertiäre Beckenboden ist bis zu acht Kilometer tief, wie geophysikalische Untersuchungen (Gravimetrie, Seismik) und die Interpretation der starken Lotabweichungen des Gebietes ergeben haben.

de.wikipedia.org

Zu Letzterem werden zwei Kategorien unterschieden: Einerseits eine Fehlsteuerung des lokalen Nervensystems aufgrund zurückliegender traumatischer Ereignisse sowie eine psychogene chronische Verspannung der Muskulatur des Beckenbodens.

de.wikipedia.org

Vom oberen Beckenboden speien kleine Jungs sowie menschliche Köpfe in den unteren Becken Wasserstrahlen herunter.

de.wikipedia.org