Traducciones de „Aushändigung“ en el diccionario alemán » italiano

Aushändigung <Aushändigung> SUST. f

Aushändigung

consegna f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Dienstnummer ist in der Regel durch Aushändigung einer mit der Dienstnummer, der Bezeichnung der Dienststelle und deren Telefonnummer versehenen Karte bekanntzugeben.

de.wikipedia.org

Gebührenfrei ist die erstmalige Freischaltung des elektronischen Identitätsnachweises bei Aushändigung des Dokuments.

de.wikipedia.org

Die Aushändigung kann jedoch auch auf andere Mitglieder des Kabinetts übertragen werden.

de.wikipedia.org

Die Aushändigung der Ehrennadel erfolgt durch den Ministerpräsidenten und unterstreicht somit die Bedeutung dieses Ehrenzeichens als Landesauszeichnung.

de.wikipedia.org

Auch die Aushändigung von Aufklärungsbögen, ihre Unterzeichnung oder der Grund ihrer evtl.

de.wikipedia.org

Mit der Aushändigung der ersten Schilde wurde im gleichen Monat begonnen.

de.wikipedia.org

Der Reisescheck ist kein Bargeld, sondern Bargeldersatz, weil erst sein Eintausch bei Gegenzeichnung mit Unterschrift zur Aushändigung von Bargeld führt.

de.wikipedia.org

Der beliehene Schiffsführer erhielt bei der Aushändigung des Wimpels eine Berechtigungsurkunde.

de.wikipedia.org

Arbeitnehmern könne diese Meldepflicht des Arztes nicht übertragen werden (auch nicht durch Aushändigung der ersten Seite des Formulars).

de.wikipedia.org

Der Beliehene erhielt mit Aushändigung der Dienstauszeichnung ein Besitzzeugnis.

de.wikipedia.org