Traducciones de „Auffassungsgabe“ en el diccionario alemán » italiano

Auffassungsgabe <-> SUST. f

Auffassungsgabe

capacità f di comprensione

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Ausbildungsfähigkeit sei mit hoher Lernfreudigkeit und Auffassungsgabe verbunden, höre aber beim geringsten Zwang auf.

de.wikipedia.org

Durch ihre scharfe Beobachtungs- und Auffassungsgabe gelingt es ihr in kurzer Zeit zahlreiche Mitarbeiterinformationen zu sammeln, die sie zu geeigneten Zeitpunkten für sich einsetzt.

de.wikipedia.org

Die Einarbeitung in ständig wechselnde Arbeitsumfelder trainiert Auffassungsgabe und Intelligenz.

de.wikipedia.org

Die Auffassungsgabe beschreibt damit eine der Eigenschaften hoch entwickelter Nervensysteme und ist ein Bestandteil der Intelligenz.

de.wikipedia.org

Er soll ein guter Organisator mit schneller Auffassungsgabe gewesen sein.

de.wikipedia.org

Das verdankt er wohl seiner außerordentlich guten Auffassungsgabe.

de.wikipedia.org

Durch sein Talent und eine sehr schnelle Auffassungsgabe beim Erlernen neuer Manöver, machte er bald auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Dies gelingt durch eine hohe Kommunikationsbereitschaft und einer hohen Auffassungsgabe für technische Zusammenhänge.

de.wikipedia.org

Veranschaulichung heißt, den Unterrichtsstoff so darzubieten, dass die Schüler ihn mit Hilfe ihrer Sinnesorgane und entsprechend ihrer Auffassungsgabe aufnehmen können.

de.wikipedia.org

Auf dieser Schule glänzte er durch seine Intelligenz und schnelle Auffassungsgabe, aber er war unterfordert und dadurch unzufrieden.

de.wikipedia.org