Traducciones de „Arbeitswelt“ en el diccionario alemán » italiano

Arbeitswelt <Arbeitswelt> SUST. f

Arbeitswelt

mondo m del lavoro

Arbeitswelt SUST.

Entrada creada por un usuario

Arbeitswelt f

mondo del lavoro m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die sommerliche Heuernte wurde ein wichtiger Bestandteil der bäuerlichen Arbeitswelt.

de.wikipedia.org

In seiner ursprünglichen Ausrichtung war Sport ein Gegenpol und Ausgleich zur materialistisch geprägten Arbeitswelt.

de.wikipedia.org

Durch den Wandel in der Arbeitswelt sind neue Berufe entstanden, die sich nicht mehr in klassische Berufsbilder fassen lassen.

de.wikipedia.org

Ein deutscher Frugalist definiert den Begriff folgendermaßen: „Frugalisten sind Menschen, die aus dem Hamsterrad der Arbeitswelt ausbrechen wollen.

de.wikipedia.org

Schon ihre frühen Arbeiten zeichneten sich durch ein im bundesrepublikanischen Film selten anzutreffendes Engagement für soziale und Themen aus der Arbeitswelt aus.

de.wikipedia.org

Von nun an prägten Eisenerzbergbau und Hochofenbetrieb Arbeitswelt und Wirtschaft.

de.wikipedia.org

In diesem Rahmen wird retrospektiv auch die Diskussion der 1970er Jahre um die Humanisierung der Arbeitswelt gefasst.

de.wikipedia.org

So bekommen sie den nötigen Kontakt zur Außenwelt und erlangen einen Einblick in die „normale“ Arbeitswelt.

de.wikipedia.org

In der heutigen Arbeitswelt haben sich kürzere Arbeitszeiten durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Schwerpunkt Informationstechnologie werden die Schüler auf die Anforderungen der physisch-virtuellen Arbeitswelt vorbereitet und mit dem Themenkomplex Industrie 4.0 vertraut gemacht.

de.wikipedia.org