Traducciones de „Ansässige“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

ansässig ADJ.

ansässig

residente

sich ansässig machen

prendere la residenza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ansässige Unternehmen sind eine Maschinenvertriebsgesellschaft sowie ein Gebrauchtwagenhändler.

de.wikipedia.org

Ansässige informierten die russische Befehlsleitung über die Lücken in der deutschen Verteidigung und es wurde daraufhin ein Jagdkommando von etwa 500 Mann zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Ansässige Hyänen tolerieren durchwandernde Gruppen, solange sie nicht in deren Revier zu jagen beginnen.

de.wikipedia.org

Ansässige Firmen produzierten Uniformen, Tabakwaren, Stahl, Dampfschiffe, Lafetten und Eisenbahnschienen.

de.wikipedia.org

Angeblich haben Ansässige sich in der Höhle vor den Türken versteckt.

de.wikipedia.org

Ansässige Fischarten dieses Gewässers sind Flussbarsch, Hecht und Welse.

de.wikipedia.org

1501 zählte das Dorf 14 Ansässige, 1601 waren es 22 Ansässige und um 1840 lebten etwa 260 Einwohner hier.

de.wikipedia.org

Ansässige Jäger stellen den Nilwaranen meist mit 60–100 cm langen Angelleinen nach, deren Haken sie mit Fischen, Fröschen oder Fleischstücken beködern.

de.wikipedia.org

Ansässige Japaner durften auf der Insel verbleiben und ihre Nationalität beibehalten.

de.wikipedia.org

Ansässige Industrieunternehmen gibt es nicht.

de.wikipedia.org