alemán » inglés

Traducciones de „vollschlagen“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

sich dat. den Ranzen vollschlagen argot
to stuff oneself coloq. [or coloq. one's face]
sich dat. den Magen vollschlagen
sich dat. den Bauch vollschlagen coloq.
to stuff oneself coloq.
sich dat. den Wanst vollschlagen argot
to stuff oneself argot
inglés » alemán

Traducciones de „vollschlagen“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

sich dat. den Magen vollschlagen coloq.
sich dat. den Bauch vollschlagen coloq.
sich den Bauch vollschlagen
sich dat. den Bauch vollschlagen coloq.
sich dat. nach Herzenslust den Bauch vollschlagen coloq.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

-Buffets ( $ 8 / Person ) gibt es im Circus Circus.

Wer keine sehr hohen Ansprüche hat, kann hier seinen Magen bis zum Rand vollschlagen.

Sofern der Weg auf dem Strip zum Laufen zu weit wird, ist die Busfahrt ( Linie 301 ) eine günstige Alternative.

www.ronny-pannasch.de

One of the cheapest all-you-can-eat buffets ( $ 8 per person ) you can find at the Circus Circus.

If you are not very demanding, you can fill your belly up to the edge there.

If the way along the Strip becomes too far for you, you can take the bus as alternative ( line 301 ).

www.ronny-pannasch.de

Die Surfschule Bali Green Surf befindet sich mitten in Seminyak, umgeben von zahlreichen Geschäften und traditionellen Warungs, wo du dir

den Bauch mit balinesischen Köstlichkeiten so richtig vollschlagen kannst.

www.surf-devil.com

The Surfschool Bali Green Surf is situated in Seminyak surrounded by several shops and traditional Warungs where you will get to taste the

Balinese cuisine.

www.surf-devil.com

Falls Euch dieses Rezept aber zu extravagant ist, könnt Ihr einfach auf mein Standard Chocolate Chip Cookie Rezept zurückgreifen.

Das Rezept ist vielfach erprobt und ich kann mir jedesmal von Neuem den Bauch damit vollschlagen.

Mmmh, wenn ich nur dran denke …

coconutandvanilla.com

If you find this recipe too flamboyant, you can simply draw on my standard recipe for chocolate chip cookies.

It ’ s frequently approved and I could fill my belly with these every time I make them.

Yum, I should stop thinking about it …

coconutandvanilla.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "vollschlagen" en otros idiomas

"vollschlagen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文