Traducciones de „taggenau“ en el diccionario alemán » inglés

taggenau ADJ. CONTAB.

Terminología especializada

taggenau

by day

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die im Grab des Senenmut abgebildeten astronomischen Konstellationen wurden taggenau übernommen, obwohl sich die astronomischen Ereignisse im ägyptischen Kalender zwischenzeitlich verlagert hatten.

de.wikipedia.org

Bei jüngeren Fällen ist zu beachten, dass die kenntnisunabhängige Verjährung taggenau zehn Jahre nach der Falschberatung eintritt, nicht etwa zum Jahresende zu laufen beginnt.

de.wikipedia.org

Wie bei einer Sonnenuhr konnten auch die Schatten der Durchlässe oder einzelner Holzpfähle auf Steine innerhalb der Anlagen weisen und somit eine taggenaue Bestimmung der astronomischen Punkte ermöglichen.

de.wikipedia.org

In diesem Verfahren wird das tatsächliche Alter der versicherten Person taggenau berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Dabei wirbt das Unternehmen mit einem besonderen Augenmerk auf taggenaue Anlieferung.

de.wikipedia.org

Sie setzen sich zumeist aus dem verhandelten Skonto und taggenauen Stundungsgebühren zusammen.

de.wikipedia.org