alemán » inglés

Traducciones de „retry“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

76

retry-Versuch beim Öffnen einer SFS-Datei fehlgeschlagen

77

www.mayeruli.de

76

retry-attempt failed when opening a SFS-file

77

www.mayeruli.de

Erfolgreich spielte eine stille Klang.

Jetzt prüfen potenzielle Firewall-Probleme…Das Plugin konnte nicht geladen werden Nicht-Standard-Netzwerk-Str... Helft mir or retry.

connect.pure.com

Successfully played a silent sound.

Now checking potential firewall issue…The plugin couldn't load a non-standard network stream.

connect.pure.com

Das Schlüsselwort TCP bestimmt den 2. Datenkanal, welcher mit der zuvor angelegten Pseudo-TTY verbunden wird.

Als Adressparameter werden die IP-Adresse sowie die TCP-Portnummer des Com-Servers angegeben. retry=5 bestimmt die Anzahl der Verbindungsversuche für den Fall, dass der Com-Server z.B. gerade von einem anderen Teilnehmer belegt ist.

Hinweise/Besonderheiten - Die benötigten seriellen Übertragungsparameter (Baudrate, Parität etc.) müssen vorab manuell im Setup des Com-Servers konfiguriert werden.

www.wut.de

The keyword TCP specifies the 2nd data channel, which is connected to the previously created pseudo-TTY.

The IP address and the TCP port number of the Com-Server are specified as address parameters. retry=5 specifies the number of connection attempts in case the Com-Server is currently being used by another station.

Notes/Features - The required serial transmission parameters (baud rate, parity, etc.) must be manually configured in advance in the Com-Server setup.

www.wut.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文