alemán » inglés

Traducciones de „reinrutschen“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

rein|rut·schen V. intr. +sein

1. reinrutschen (hineinrutschen):

in etw acus. reinrutschen

2. reinrutschen coloq. Beruf:

in etw acus. reinrutschen
in etw acus. reinrutschen

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

in etw acus. reinrutschen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Kurz bevor die Aufdeckungen der Zwickauer Terrorzelle Deutschland entsetzte, rüttelte er geradezu seismografisch mit seinem Spielfilmdebüt wach.

Mit klugem Drehbuch und gekonnter Inszenierung zeigt Wnendt, wie leicht man in die rechtsradikale Szene reinrutschen kann und welchen Preis man für den Ausstieg zahlen muss.

Getragen wird der Film vor allem durch die Neuentdeckung Alina Levshin, die mit ihrem sensiblen Spiel in jeder Szene eine Gänsehaut hervorruft und tapfer den schlimmsten Haarschnitt der deutschen Filmgeschichte erträgt.

www.goethe.de

Shortly before the discovery of the Zwickau terror cell shocked Germany, his feature film debut gave everyone a seismic wakeup call.

With a clever script and skilled screenplay, Wnendt shows how easily one can slip into the right-wing scene and the price that has to be paid for leaving it.

The film’s success is largely due to the discovery of Alina Levshin, whose sensitive acting in every scene gives viewers the creeps and who bravely endures the worst haircut in German film history.

www.goethe.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"reinrutschen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文