inglés » alemán

Traducciones de „profitgierig“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

profitgierig sein

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Aber ist es eine Errungenschaft, wenn in jeder europäischen Großstadt dieselben Ladenketten das Straßenbild beherrschen, dieselben Markenkleider getragen werden und dieselben Statussymbole ihre Gültigkeit haben ?

Profitgierige Castingshows machen unseren Kindern und Jugendlichen weis, ihre Zukunft läge im Gewinnen eines Wettbewerbs, in dessen Verlauf sie dazu angehalten werden, Mitbewerber eiskalt zu denunzieren und unhinterfragt genau das zu tun, was eine Jury ihnen abverlangt.

Die Anforderungen der Märkte degradieren Kinder zu Produkten und deren Konsumenten.

www.literaturfestival.com

However, have we really achieved something when the streets of every large European city are occupied by the same chain stores, when people wear the same brands of clothing and the same status symbols apply ?

Profit-greedy talent shows try and convince our children and youths that their future lies in winning competitions, in the course of which they are encouraged to coldly put down their fellow competitors and to do without question exactly what the jury demands of them.

The needs of the market have degraded children to products and to the consumers of products.

www.literaturfestival.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "profitgierig" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文