Traducciones de „lumbal“ en el diccionario inglés » alemán

lumbar

lumbal espec.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Rückenschmerzen treten im Wesentlichen bei Patienten mit lumbalen und thorakolumbalen Skoliosen sowie dekompensierten Skoliosen auf.

de.wikipedia.org

Dazu hat er ein Instrument entwickelt, welches bei der lumbalen Sympathektomie benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Meist wird eine seit 1942 etablierte und seit etwa 1949 auch für den lumbalen Zugang bewährte Kathetertechnik angewendet.

de.wikipedia.org

Strukturen oder Prozeduren, die sich auf die Lende oder Lendenwirbelsäule beziehen bezeichnet man als lumbal.

de.wikipedia.org

Eine nach vorne gebeugte Körperhaltung und eine eingeschränkte Gehstrecke können auf eine lumbale Spinalkanalstenose hindeuten, vielfach fehlt dies jedoch.

de.wikipedia.org

Mit fortschreitender Verlangsamung der Wachstumsrate erscheint der Torso mit lumbaler Lordose und einer rhizomartigen Verkürzung der Gliedmaßen.

de.wikipedia.org

Eine weitere wichtige Technik, die von ihm entwickelt wurde, ist die Anlage eines lumbalen künstlichen Darmausgangs, die Bauchfellentzündungen vermeiden sollte und die ebenfalls nach ihm benannt wurde.

de.wikipedia.org

Auch eine lumbale Spinalkanalstenose kann eine Manifestationsform sein.

de.wikipedia.org

Das Phänomen tritt bei weitem nicht nach allen Aufrichtungsoperationen auf, sondern hauptsächlich nach Fixierung lumbaler Segmente der Lendenwirbelsäule.

de.wikipedia.org

Es gibt 4 okzipitale, 8 zervikale, 12 thorakale, 5 lumbale, 5 sakrale und ca. 8 kokzygeale Somitenpaare.

de.wikipedia.org