alemán » inglés

Traducciones de „leave out“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Der BMW 7er

Das puristische Coffee Table Book Der BMW 7er demonstriert den Führungsanspruch und die Perfektion der BMW 7er-Serie auf großformatigen Bildern , die einzig durch knappe Zitate wie ' Style is knowing what to leave out . '

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

The BMW 7 series

The purist design of the coffee table book The BMW 7 Series demonstrates the leadership qualities and the perfection of the BMW 7 series . So do the large-format photographs , which are accompanied by short but pithy captions such as " Style is knowing what to leave out " .

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

Alles verschwimmt zu einem einzigen verrückten Tag, dessen euphorische Wirkung noch lange nachhält.

„ You can check out but you can never leave ” Mein Fazit fand ich auf dem Byron Bay Blog und hätte es selber nicht besser ausdrücken können :

mb.mercedes-benz.com

it all blurs into one deliriously happy, fun, action-packed day.

“ You can check out but you can never leave ” For lack of better words I will conclude with what someone else wrote on Byron Bay blog and that struck a chord with me :

mb.mercedes-benz.com

Hier treffen sich die coolen Kids von Katmandu in Wasserpfeifenbars, Haare stachelig aufgestellt, aber auch westliche Hippies, die es sich mit glänzend-glasigen Augen draußen auf ein paar Kissen bequem gemacht haben.

Als wir uns daneben niederlassen , wiederholt ein Einheimischer den folgenden Satz so lange , bis er sich vor Lachen kaum noch halten kann : „ You can check out any time , but you can never leave ! ”

mb.mercedes-benz.com

Here you can observe the cool of Kathmandu, spiky-haired Nepalese youth in hookah bars, as well as western hippies with shining eyes scattered on cushions in the street.

As we sit on one of said cushions , a local passes by repeating these lines until they induce in him a fit of laughter , “ you can check out any time , but you can never leave ! ” .

mb.mercedes-benz.com

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The BMW 7 series

The purist design of the coffee table book The BMW 7 Series demonstrates the leadership qualities and the perfection of the BMW 7 series . So do the large-format photographs , which are accompanied by short but pithy captions such as " Style is knowing what to leave out " .

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

Der BMW 7er

Das puristische Coffee Table Book Der BMW 7er demonstriert den Führungsanspruch und die Perfektion der BMW 7er-Serie auf großformatigen Bildern , die einzig durch knappe Zitate wie ' Style is knowing what to leave out . '

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

it all blurs into one deliriously happy, fun, action-packed day.

“ You can check out but you can never leave ” For lack of better words I will conclude with what someone else wrote on Byron Bay blog and that struck a chord with me :

mb.mercedes-benz.com

Alles verschwimmt zu einem einzigen verrückten Tag, dessen euphorische Wirkung noch lange nachhält.

„ You can check out but you can never leave ” Mein Fazit fand ich auf dem Byron Bay Blog und hätte es selber nicht besser ausdrücken können :

mb.mercedes-benz.com

Here you can observe the cool of Kathmandu, spiky-haired Nepalese youth in hookah bars, as well as western hippies with shining eyes scattered on cushions in the street.

As we sit on one of said cushions , a local passes by repeating these lines until they induce in him a fit of laughter , “ you can check out any time , but you can never leave ! ” .

mb.mercedes-benz.com

Hier treffen sich die coolen Kids von Katmandu in Wasserpfeifenbars, Haare stachelig aufgestellt, aber auch westliche Hippies, die es sich mit glänzend-glasigen Augen draußen auf ein paar Kissen bequem gemacht haben.

Als wir uns daneben niederlassen , wiederholt ein Einheimischer den folgenden Satz so lange , bis er sich vor Lachen kaum noch halten kann : „ You can check out any time , but you can never leave ! ”

mb.mercedes-benz.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文