Traducciones de „hochkriegen“ en el diccionario alemán » inglés

hoch|krie·gen V. trans. coloq.

hochkriegen → hochbekommen

Véase también: hochbekommen

hoch|be·kom·men* V. trans. irreg.

etw hochbekommen

to [manage to] get [or lift] up sth separ.

ich bekomme kaum mehr den Arm hoch

I can scarcely lift my arm up any more

einen/keinen hochbekommen argot Erektion

to [not] get it up

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

den Hintern hochkriegen argot

to move [or get off] one's ass ingl. am. coloq.